Fortigate not sending syslog. I suspect this is why logs aren't coming through.

Fortigate not sending syslog. Click the Syslog Server tab.